报复的נְקָמוֹתEl，אֵלYHWH啊，יְהוָה报复的נְקָמוֹתEl啊，אֵל求你发光！הוֹפִיַע
全地的הָאָרֶץ审判者啊，שֹׁפֵט求你挺身而起，הִנָּשֵׂא使הָשֵׁב骄傲的人עַל גֵּאִים受他们应得的报应。גְּמוּל
YHWH啊，יְהוָה恶人רְשָׁעִים要到几时，עַד מָתַי恶人רְשָׁעִים要欢跃יַעֲלֹזוּ到几时呢？עַד מָתַי
他们滔滔不绝יַבִּיעוּ说出יְדַבְּרוּ狂妄的话；עָתָק一切כָּל作פֹּעֲלֵי罪恶的人אָוֶן都自夸。יִתְאַמְּרוּ
YHWH啊，יְהוָה他们压碎יְדַכְּאוּ你的民，עַמְּךָ苦待יְעַנּוּ你的产业。וְנַחֲלָתְךָ
他们杀害יַהֲרֹגוּ寡妇אַלְמָנָה和וְ寄居者，גֵר谋杀יְרַצֵּחוּ孤儿。וִיתוֹמִים
他们说：וַיֹּאמְרוּ“Yahיָּהּ看不见，לֹא יִרְאֶה雅各的יַעֲקֹבElohimאֱלֹהֵי也不וְלֹא明白。”יָבִין
民中בָּעָם愚钝的人哪，בֹּעֲרִים你们要明白！בִּינוּ愚昧人哪，וּכְסִילִים你们几时מָתַי才能醒悟呢？תַּשְׂכִּילוּ
那栽הֲנֹטַע耳朵的，אֹזֶן难道הֲ不לֹא听见吗？יִשְׁמָע那造אִם יֹצֵר眼睛的，עַיִן难道הֲ不לֹא看见吗？יַבִּיט
那管教הֲיֹסֵר列国的，גּוֹיִם难道הֲ不לֹא责备吗？יוֹכִיחַ他就是那הַ教מְלַמֵּד人אָדָם知识的。דָּעַת
YHWHיְהוָה知道יֹדֵעַ人的אָדָם意念，מַחְשְׁבוֹת知道כִּי它们הֵמָּה只是雾气。הָבֶל
Yah啊，יָּהּ你所管教的אֲשֶׁר תְּיַסְּרֶנּוּ男人הַגֶּבֶר是幸福的！אַשְׁרֵי你用וּמִ你的教导תּוֹרָתְךָ教他，תְלַמְּדֶנּוּ
为要使他לְ לוֹ在מִ祸患的רָע日子ימֵי得平静，הַשְׁקִיט直到עַד为לָ恶人רָשָׁע挖好יִכָּרֶה深坑。שָׁחַת
因为כִּיYHWHיְהוָה必不לֹא丢弃יִטֹּשׁ他的民，עַמּוֹ也不וְ לֹא离弃יַעֲזֹב他的产业。נַחֲלָתוֹ
因为כִּי审判מִשְׁפָּט必要עַד回到יָשׁוּב公义，צֶדֶק一切כָּל心里לֵב正直的人יִשְׁרֵי都要跟随וְאַחֲרָי它。ו
谁מִי肯为我לִי起来יָקוּם攻击עִם作恶的人？מְרֵעִים谁מִי肯为我לִי站出来יִתְיַצֵּב攻击עִם作פֹּעֲלֵי罪恶的人？אָוֶן
若不是לוּלֵיYHWHיְהוָה帮助עֶזְרָתָה我，לִּי我的魂נַפְשִׁי几乎כִּמְעַט早已住在שָׁכְנָה沉寂之中。דוּמָה
我אָמַרְתִּי正说אִם אָמַרְתִּי“我的脚רַגְלִי动摇了”的时候，מָטָהYHWH啊，יְהוָה你的忠爱חַסְדְּךָ支撑了我。יִסְעָדֵנִי
我י心里בְּקִרְבִּי思虑שַׂרְעַפַּ繁多的时候，בְּרֹב你的安慰תַּנְחוּמֶיךָ使我的魂נַפְשִׁי欢乐。יְשַׁעַשְׁעוּ
难道הַ灾祸的הַוּוֹת宝座כִּסֵּא能与你ךָ结盟吗？יְחָבְרְ就是那借着עֲלֵי条例חֹק造成יֹצֵר苦难的。עָמָל
他们聚集יָגוֹדּוּ攻击עַל义人的צַדִּיק魂，נֶפֶשׁ又וְ把无辜的נָקִי血דָם定罪。יַרְשִׁיעוּ
但וַYHWHיְהוָה作了יְהִי我的לִי高台，לְמִשְׂגָּב我的Elohimוֵאלֹהַי作了我避难的לְ מַחְסִי磐石。צוּר
他必使וַיָּשֶׁב他们的罪恶אֶת אוֹנָם归到他们身上，עֲלֵיהֶם必因וּבְ他们的恶行רָעָתָם灭绝他们；יַצְמִיתֵםYHWHיְהוָה我们的Elohimאֱלֹהֵינוּ必灭绝他们。יַצְמִיתֵם