诗篇 128:2

“当你吃你双手劳碌所得的时候,你是幸福的,并且对你是好的。”

诗篇 128:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

吃自己手所劳碌得来的,是有福的工作与安息儿女像橄榄树苗,围着你的桌子父母与儿女

下方附希伯来文原文

2

诗篇 128:2,逐字对照

你吃תֹאכֵלtochel

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“tochel”还出现在哪里
你双手כַּפֶּיkape

手掌

手心;也指人用手所做或所能做的。

“kape”还出现在哪里
劳碌所得的יְגִיעַyegia

劳碌、劳碌所得

劳碌的工作和劳碌所得的。

“yegia”还出现在哪里
你是幸福的,אַשְׁרֶיashre

幸福

幸福:因为某人所得的好处而发的感叹。

“ashre”还出现在哪里
是好的。טוֹבtov

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tov”还出现在哪里

背景

1上行的歌。幸福啊,凡畏惧YHWH、行在他道路上的人!

2 · 本节(见上)

3你的妻子好像多结果子的葡萄树,在你房屋的深处;你的儿子们好像橄榄树的嫩枝,围绕你的桌子。

阅读诗篇 128全章

使用方法