1
上行的הַמַּעֲלוֹת歌。שִׁיר幸福啊，אַשְׁרֵי凡כָּל畏惧יְרֵאYHWH、יְהוָה行在הַהֹלֵךְ他道路上的人！בִּדְרָכָיו
2
当כִּי你吃תֹאכֵל你双手כַּפֶּיךָ劳碌所得的יְגִיעַ时候，כִּי你是幸福的，אַשְׁרֶיךָ并且וְ对你לָךְ是好的。טוֹב
3
你的妻子אֶשְׁתְּךָ好像כְּ多结果子的פֹּרִיָּה葡萄树，גֶפֶן在בְּ你房屋的בֵיתֶךָ深处；יַרְכְּתֵי你的儿子们בָּנֶיךָ好像כִּ橄榄树的זֵיתִים嫩枝，שְׁתִלֵי围绕סָבִיב你的桌子。לְשֻׁלְחָנֶךָ
4
看哪，הִנֵּה人גָּבֶר必כִי这样כֵן受祝福，יְבֹרַךְ就是畏惧יְרֵאYHWH的人。יְהוָה
5
愿יְבָרֶכְYHWHיְהוָה从锡安מִצִּיּוֹן祝福你；יְבָרֶכְךָ你要看见וּרְאֵה耶路撒冷的יְרוּשָׁלִָם好处，בְּטוּב在你ךָ一生חַיֶּי所有的כֹּל日子里；יְמֵי
6
你要看见וּרְאֵה你儿子们לְבָנֶיךָ的儿子们。בָנִים平安שָׁלוֹם归于עַל以色列！יִשְׂרָאֵל