箴言 14:21

“藐视自己邻舍的,犯了罪;但恩待谦卑人的,他是幸福的。”

箴言 14:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

箴言 14:21,逐字对照

藐视בָּזbaz

藐视

藐视:看不起,把人或事当作毫无价值。

“baz”还出现在哪里
邻舍的,רֵעֵree

邻舍

住在附近的人,任何与自己来往的人。

“ree”还出现在哪里
犯了罪;חוֹטֵאchote

犯罪

作恶,得罪神或人。

“chote”还出现在哪里
恩待מְחוֹנֵןmechonen

恩待

以不配得的恩慈待人。

“mechonen”还出现在哪里
谦卑人的,עֲנָוִיםanavim

谦卑的、困苦的

谦卑的:处于低处的人,或因境况困苦,或因心态谦和;温柔的。

“anavim”还出现在哪里
是幸福的。אַשְׁרָיashray

幸福

幸福:因为某人所得的好处而发的感叹。

“ashray”还出现在哪里

背景

20穷人甚至被自己的邻舍恨恶;但爱富人的很多。

21 · 本节(见上)

22图谋恶事的,岂不走迷了吗?但忠爱和信实归于图谋善事的人。

阅读箴言 14全章

使用方法