箴言 14:22

“图谋恶事的,岂不走迷了吗?但忠爱和信实归于图谋善事的人。”

箴言 14:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

箴言 14:22,逐字对照

图谋חֹרְשֵׁיchorshe

图谋

暗中图谋害人。

“chorshe”还出现在哪里
恶事的,רָעra

恶

恶,与善相反的。

“ra”还出现在哪里
走迷了吗?יִתְעוּyitu

流浪、迷失

摇晃、走迷、流浪;使动形式是“使人漂流”。

“yitu”还出现在哪里
忠爱חֶסֶדchesed

忠诚

人与人之间的忠爱,忠诚和恩慈。

“chesed”还出现在哪里
信实אֱמֶתemet

信实

说话算数,可以倚靠。

“emet”还出现在哪里
善事的人。טוֹבtov

善

神所称许的正直公义,与恶相反。

“tov”还出现在哪里

背景

21藐视自己邻舍的,犯了罪;但恩待谦卑人的,他是幸福的。

22 · 本节(见上)

23在一切劳苦中都有益处;但嘴唇的话只导致缺乏。

阅读箴言 14全章

使用方法