23
在בְּ一切כָל劳苦中עֶצֶב都有יִהְיֶה益处；מוֹתָר但וּ嘴唇的שְׂפָתַיִם话דְבַר只אַךְ导致缺乏。לְמַחְסוֹר
箴言 14:23
在应用中研读“在一切劳苦中都有益处；但嘴唇的话只导致缺乏。”
下方附希伯来文原文
箴言 14:23，逐字对照
- 劳苦中עֶצֶבetsev
痛苦
苦楚、辛劳；刺人的话。
“etsev”还出现在哪里- 都有יִהְיֶהyihye
存在
存在：“要有光”。
“yihye”还出现在哪里- 益处；מוֹתָרmotar
优越
优越：所得、益处；比喻胜过别的。
“motar”还出现在哪里- 嘴唇的שְׂפָתַיִםsefatayim
嘴唇
说话用的嘴边的部分，因此指一个人所说的话。
“sefatayim”还出现在哪里- 话דְבַרdevar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devar”还出现在哪里- 导致缺乏。מַחְסוֹרmachsor
缺乏
缺乏：人所缺少的。
“machsor”还出现在哪里