14
幸福啊，אַשְׁרֵי常常תָּמִיד惧怕的מְפַחֵד人；אָדָם但וּ使自己的心לִבּוֹ刚硬的，מַקְשֶׁה必陷入יִפּוֹל祸患。בְּרָעָה
箴言 28:14
在应用中研读“幸福啊，常常惧怕的人；但使自己的心刚硬的，必陷入祸患。”
下方附希伯来文原文
箴言 28:14，逐字对照
- 幸福啊，אַשְׁרֵיashre
幸福
幸福：因为某人所得的好处而发的感叹。
“ashre”还出现在哪里- 常常תָּמִידtamid
常常、经常
常常、不断：照常做、不间断的事。
“tamid”还出现在哪里- 惧怕的מְפַחֵדmefached
战兢
在YHWH和他的话面前敬畏战兢。
“mefached”还出现在哪里- 人；אָדָםadam
某人
一个人；与“不”连用就是没有人。
“adam”还出现在哪里- 使自己的心לִבּlib
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lib”还出现在哪里- 刚硬的，מַקְשֶׁהmakshe
刚硬
心不肯软化，顽梗。
“makshe”还出现在哪里- 必陷入יִפּוֹלyipol
跌倒
跌倒，或城陷落。
“yipol”还出现在哪里- 祸患。רָעָהraa
灾祸
不幸的事，苦难。
“raa”还出现在哪里