34
幸福啊，אַשְׁרֵי那אָדָם听从שֹׁמֵעַ我的人，לִי天天יוֹם יוֹם在עַל我י门口דַּלְתֹתַ守望，לִשְׁקֹד在לִ我י门口的פְּתָחָ门柱旁מְזוּזֹת看守。שְׁמֹר
箴言 8:34
在应用中研读“幸福啊，那听从我的人，天天在我门口守望，在我门口的门柱旁看守。”
下方附希伯来文原文
箴言 8:34，逐字对照
- 幸福啊，אַשְׁרֵיashre
幸福
幸福：因为某人所得的好处而发的感叹。
“ashre”还出现在哪里- 那אָדָםadam
某人
一个人；与“不”连用就是没有人。
“adam”还出现在哪里- 听从שֹׁמֵעַshomea
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shomea”还出现在哪里- 天天יוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 门口דַּלְתֹתַdaltota
门
开关房屋或城门入口的木板或金属门扇。
“daltota”还出现在哪里- 守望，שְׁקֹדshekod
看守、警醒
看守：保持清醒、留心照看；也指守候、窥伺。
“shekod”还出现在哪里- 门口的פְּתָחָpetaach
门口、入口
入口、门口、门。
“petaach”还出现在哪里- 门柱旁מְזוּזֹתmezuzot
门框
门框：门两边的竖木。
“mezuzot”还出现在哪里- 看守。שְׁמֹרshemor
保管
存留，或留心等候。
“shemor”还出现在哪里