23
这人זֶה死יָמוּת在בְּ他正当עֶצֶם וֹ圆满之时，תֻּמּ他全身כֻּלּוֹ安逸שַׁלְאֲנַן而וְ平静；שָׁלֵיו
约伯记 21:23
在应用中研读“这人死在他正当圆满之时，他全身安逸而平静；”
下方附希伯来文原文
约伯记 21:23，逐字对照
- 死יָמוּתyamut
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamut”还出现在哪里- 他正当עֶצֶםetsem
同一
与“日子”连用，意思是正当那日，强调事情就在那时发生。
“etsem”还出现在哪里- 圆满之时，תֻּמּtum
圆满
完整，全部。
“tum”还出现在哪里- 安逸שַׁלְאֲנַןshalanan
安逸
安逸、平静。在圣经中只出现一次（约伯记 21:23）。
“shalanan”还出现在哪里- 平静；שָׁלֵיוshalev
安静的
安静的：平安度日、没有惊扰的。用在不好的意思上，指疏忽、过分自信。
“shalev”还出现在哪里