24
他的器皿עֲטִינָיו充满了מָלְאוּ奶，חָלָב他骨头的עַצְמוֹתָיו髓וּמֹחַ受滋润。יְשֻׁקֶּה
约伯记 21:24
在应用中研读“他的器皿充满了奶，他骨头的髓受滋润。”
下方附希伯来文原文
约伯记 21:24，逐字对照
- 他的器皿עֲטִינָיatinay
奶桶、腰
器皿、（装奶的）容器；或许是腰侧或胸。在圣经中只出现一次（约伯记 21:24），确切意思不确定。
“atinay”还出现在哪里- 充满了מָלְאוּmalu
充满
占满某物的全部空间，或给人装满。
“malu”还出现在哪里- 奶，חָלָבchalav
奶
奶。
“chalav”还出现在哪里- 他骨头的עַצְמוֹתָיatsmotay
骨头
骨架上每一块硬骨；也指死者或活人的身体。
“atsmotay”还出现在哪里- 髓מֹחַmoach
骨髓
骨髓，骨头的内部。在圣经中只出现一次（约伯记 21:24）。
“moach”还出现在哪里- 受滋润。יְשֻׁקֶּהyeshuke
浇灌
浇灌土地。
“yeshuke”还出现在哪里
翻译注释
“他的器皿”：这个词只出现在这里；大意是他生活富足，身体健康。