חָלָב
chalav · 奶
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H2461 · 在圣经中出现 44 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
chalav (חָלָב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “奶”.
怎么读
cha·lav
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 母亲和牲畜所产的白色食物；也指奶酪。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
奶：山羊、绵羊和牛的奶，是牧人之民的日常食物。与蜜一同是应许之地丰富的图像。它和 חֵלֶב‘脂肪’（H2459）辅音相同。
历史与文化背景
律法三次禁止用母亲的奶煮山羊羔（出埃及记 23:19；34:26；申命记 14:21）。亚伯拉罕给客人摆上“凝乳和奶，和他所预备好的牛犊”（创世记 18:8）。
我们如何翻译
‘奶’ 43 次。在撒母耳记上 17:18，希伯来说法‘奶的切块’作“十块乳酪”，并有注释。以西结书 34:3 经文读作‘脂肪’，注释说明换上别的元音可读作‘奶’。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 奶 ×43
- 乳酪 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记 18:8
他取了凝乳和奶，和他所预备好的牛犊，摆在他们面前，他在树下站在他们旁边，他们就吃了。
- 创世记 49:12
他的眼睛因酒而发暗，他的牙齿因奶而白。
- 出埃及记 3:8
我下来要解救他们脱离埃及人的手，领他们从那地上来，到美好宽阔的地，到流着奶和蜜的地，到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人的地方。
- 出埃及记 3:17
我也说过：我要领你们从埃及的苦难中上来，到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人的地，到流着奶和蜜的地。’
- 出埃及记 13:5
当YHWH领你进入迦南人、赫人、亚摩利人、希未人和耶布斯人之地，就是他向你的列祖起誓要赐给你的那流奶与蜜之地的时候，你就要在这个月守这项事奉。
- 出埃及记 23:19
要把你土地初熟之物中最好的带到YHWH你Elohim的殿里。不可用它母亲的奶煮山羊羔。
- 出埃及记 33:3
你们要上到那流奶与蜜的地去；但我不在你中间上去，因为你是固执的民，免得我在路上把你灭尽。”
- 出埃及记 34:26
要把你土地初熟之物中最好的带到YHWH你Elohim的殿里。不可用它母亲的奶煮山羊羔。”
- 利未记 20:24
我对你们说过：你们要占有他们的地，我要把它赐给你们去占有，那是流奶与蜜之地。我是YHWH你们的Elohim，使你们从万民中分别出来的。
- 民数记 13:27
他们向他讲述，说：“我们到了你派我们去的那地，那地确实流着奶与蜜，这就是那地的果子。
- 民数记 14:8
如果YHWH喜悦我们，就会把我们领进这地，把它赐给我们；那是流奶与蜜的地。
- 民数记 16:13
你把我们从流奶与蜜的地领上来，要在旷野害死我们，这还算小事吗？你竟然还要自立为首辖管我们吗？
- 民数记 16:14
况且你并没有把我们领到流奶与蜜的地，也没有把田地和葡萄园作产业给我们。难道你要剜出这些人的眼睛吗？我们不上去！”
- 申命记 6:3
以色列啊，你要听，要谨守遵行，好使你得福，并使你们在流奶与蜜之地大大增多，正如YHWH你列祖的Elohim对你所说的。
- 申命记 11:9
并使你们在YHWH向你们列祖起誓要赐给他们和他们后裔的地上日子长久——流奶与蜜之地。
- 申命记 14:21
凡尸体，你们都不可吃；可以给在你城门之内的寄居者，让他吃，或卖给外国人，因为你是归YHWH你的Elohim的圣民。你不可用它母亲的奶煮山羊羔。
- 申命记 26:9
他领我们到这地方，又赐给我们这地，流奶与蜜之地。
- 申命记 26:15
从你神圣的居所，从天上俯视，祝福你的民以色列和你照着向我们列祖所起的誓赐给我们的土地，流奶与蜜之地。”
- 申命记 27:3
你要把这教导的一切话写在它们上面，在你过去的时候，好使你进入YHWH你的Elohim赐给你的那地，流奶与蜜之地，正如YHWH你列祖的Elohim对你所说的。
- 申命记 31:20
因为我要把他领进我向他列祖起誓的那流奶与蜜之地，他吃了就饱足肥胖，就转向别的神，服侍它们，藐视我，毁弃我的盟约。
- 申命记 32:14
牛的凝乳和羊的奶，连同羔羊和公羊的脂油——巴珊所出的——和公山羊，连同麦子肾脏的脂油；你喝了葡萄的血，就是起泡的酒。
- 约书亚记 5:6
因为以色列子孙在旷野走了四十年，直到全国——从埃及出来的战士——都灭尽了；他们没有听从YHWH的声音，YHWH向他们起誓不让他们看见YHWH向他们的祖先起誓要赐给我们的那地，流奶与蜜之地。
- 士师记 4:19
他对她说：“请给我一点水喝，因为我渴了。”她就打开盛奶的皮袋，给他喝，又盖住了他。
- 士师记 5:25
他求水，她给了奶；用贵族的碗奉上凝乳。
- 撒母耳记上 7:9
撒母耳取了一只吃奶的羊羔，把它整个献给YHWH作全烧祭；撒母耳为以色列向YHWH呼求，YHWH就应允了他。
- 撒母耳记上 17:18
这十块乳酪你要带给千夫长；你要看望你兄弟们是否平安，也要拿回他们的信物。
- 约伯记 10:10
你岂不是像奶一样倒出我，像奶酪一样凝结我吗？
- 约伯记 21:24
他的器皿充满了奶，他骨头的髓受滋润。
- 箴言 27:27
还有足够的山羊奶作你的粮食，作你一家的粮食，并作你少女们的活命。
- 箴言 30:33
因为挤压奶产出奶油，挤压鼻子产出血，挤压怒气产出争讼。
- 雅歌 4:11
你的嘴唇滴下蜂房的蜜，新娘；蜜和奶在你舌头底下，你衣服的香气如同黎巴嫩的香气。
- 雅歌 5:1
我来到我的园中，我的姐妹，新娘；我采了我的没药和我的香脂；我吃了我的蜂房和我的蜜；我喝了我的酒和我的奶。同伴们，你们吃吧！你们喝吧，并且沉醉于爱情！
- 雅歌 5:12
他的眼睛像鸽子在水道旁，在奶中洗浴，安坐在丰盈之处旁边。
- 以赛亚书 7:22
因产奶丰富，他必吃奶油；因为奶油和蜜，凡在地中剩下的人都要吃。
- 以赛亚书 28:9
他要教导谁知识？又要使谁明白信息呢？是断了奶的，离开乳房的吗？
- 以赛亚书 55:1
喂！所有口渴的人，你们要来到水这里！那没有银子的，你们来，买吃吧！来，买——不用银子，不用价钱——酒和奶！
- 以赛亚书 60:16
你必吸列国的奶，必吸君王的乳；你就知道我YHWH是你的拯救者，是你的赎回者，雅各的大能者。
- 耶利米书 11:5
好实现我向你们祖先所起的誓，要把流奶与蜜之地赐给他们，正如今日一样。”我回答说：“阿门，YHWH！”
- 耶利米书 32:22
你把这地赐给他们，就是你向他们祖先起誓要赐给他们的，是流奶与蜜的地。
- 耶利米哀歌 4:7
她的纳齐尔人比雪纯净，比奶白；他们的身体比珍珠红，他们的形貌如蓝宝石。
另外还有 4 次。