箴言 2:8

“为要守护公正的路径,保守他忠爱的人的道路。”

箴言 2:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

箴言 2:8,逐字对照

为要守护נְצֹרnetsor

守护

留心看守、保护某人或某物。

“netsor”还出现在哪里
公正的מִשְׁפָּטmishpat

公正

公平,正义。

“mishpat”还出现在哪里
路径,אָרְחוֹתarchot

路径

路;或行事为人。

“archot”还出现在哪里
保守יִשְׁמֹרyishmor

看守

照看,护卫人免受一切害。

“yishmor”还出现在哪里
忠爱的人的חֲסִידָיchasiday

忠信的人

忠信的人:对神活出忠爱的人。

“chasiday”还出现在哪里
道路。דֶרֶךְderech

道路

从一处到另一处所走的路径。

“derech”还出现在哪里

背景

7他为正直人珍藏健全的见识,作行事纯全之人的盾牌,

8 · 本节(见上)

9那时你就明白公义、公正和正直,一切美好的足迹。

阅读箴言 2全章

使用方法