以色列יִשְׂרָאֵל王、מֶלֶךְ大卫的דָּוִד儿子בֶן所罗门的שְׁלֹמֹה箴言：מִשְׁלֵי
为要知道לָדַעַת智慧חָכְמָה和管教，וּמוּסָר为要明白לְהָבִין悟性的בִינָה言语；אִמְרֵי
为要领受לָקַחַת明智的הַשְׂכֵּל管教，מוּסַר公义、צֶדֶק公正וּמִשְׁפָּט和正直；וּמֵישָׁרִים
为要给לָתֵת单纯的人לִפְתָאיִם精明，עָרְמָה给少年人לְנַעַר知识דַּעַת和审慎。וּמְזִמָּה
愿智慧人חָכָם听，יִשְׁמַע就增长וְיוֹסֶף教训；לֶקַח明白人וְנָבוֹן要获得יִקְנֶה指引，תַּחְבֻּלוֹת
为要明白לְהָבִין箴言מָשָׁל和喻言，וּמְלִיצָה智慧人的חֲכָמִים言语דִּבְרֵי和他们的וְ ם谜语。חִידֹתָ
畏惧יִרְאַתYHWHיְהוָה是知识的דָּעַת开端；רֵאשִׁית智慧חָכְמָה和管教，וּמוּסָר愚妄人אֱוִילִים却藐视。בָּזוּ
我י儿啊，בְּנִ要听שְׁמַע你ךָ父亲的אָבִי管教，מוּסַר不要וְאַל离弃תִּטֹּשׁ你ךָ母亲的אִמֶּ教导；תּוֹרַת
因为כִּי它们הֵם是你ךָ头上的לְרֹאשֶׁ恩惠的חֵן花冠，לִוְיַת是你ךָ颈项上的לְגַרְגְּרֹתֶי项链。וַעֲנָקִים
我י儿啊，בְּנִ罪人חַטָּאִים若אִם引诱你，יְפַתּוּךָ你不要אַל依从。תֹּבֵא
他们若אִם说：יֹאמְרוּ“来לְכָה与我们一起，אִתָּנוּ我们要埋伏נֶאֶרְבָה等着לְ流人血，דָם无故חִנָּם伏击נִצְפְּנָה无辜的人，לְנָקִי
我们要像כִּ舍奥勒שְׁאוֹל把他们ם活活地חַיִּים吞下，נִבְלָעֵ又吞下וּ完整的人，תְמִימִים如同כְּ下到יוֹרְדֵי坑里的人；בוֹר
我们必得着נִמְצָא各样כָּל宝贵的יָקָר财物，הוֹן把掳物שָׁלָל装满נְמַלֵּא我们的נוּ房屋；בָתֵּי
把תַּפִּיל你的ךָ签גּוֹרָלְ投在תַּפִּיל我们中间，בְּתוֹכֵנוּ我们大家לְכֻלָּנוּ共用יִהְיֶה一个אֶחָד钱囊。”כִּיס
我י儿啊，בְּנִ不要אַל与他们אִתָּם在בְּ道路上דֶרֶךְ同行，תֵּלֵךְ要禁止מְנַע你的ךָ脚רַגְלְ走他们的מִ ם小路；נְּתִיבָתָ
因为כִּי他们的הֶם脚רַגְלֵי奔向לָ יָרוּצוּ恶事，רַע他们急忙וִימַהֲרוּ去流לִשְׁפָּךְ人血。דָּם
因为כִּי在בְּ一切כָל飞鸟בַּעַל כָּנָף眼前עֵינֵי张网מְזֹרָה הָרָשֶׁת是徒然的。חִנָּם
这些人וְהֵם埋伏יֶאֱרֹבוּ是为要流自己的לְ ם血，דָמָ伏击יִצְפְּנוּ是为要害自己的לְ ם性命。נַפְשֹׁתָ
凡כָּל贪图בֹּצֵעַ不义之财的人，בָּצַע他们的路径אָרְחוֹת都是这样：כֵּן这夺去יִקָּח它主人们的בְּעָלָיו性命。אֶת נֶפֶשׁ
智慧חָכְמוֹת在街市上בַּחוּץ呼喊，תָּרֹנָּה在广场上בָּרְחֹבוֹת发出תִּתֵּן她的声音；קוֹלָהּ
她在בְּ喧闹街道的הֹמִיּוֹת路口רֹאשׁ呼叫，תִּקְרָא在בְּ城门שְׁעָרִים口，פִתְחֵי在城中בָּעִיר说出תֹאמֵר她的言语：אֲמָרֶיהָ
“单纯的人哪，פְּתָיִם你们喜爱תְּאֵהֲבוּ单纯פֶתִי要到עַד几时呢？מָתַי讥诮者וְלֵצִים为自己לָהֶם喜悦חָמְדוּ讥诮，לָצוֹן愚昧人וּכְסִילִים恨恶יִשְׂנְאוּ知识呢？דָעַת
你们要回转תָּשׁוּבוּ归向לְ我的י责备；תוֹכַחְתִּ看哪，הִנֵּה我要将אַבִּיעָה我的י灵רוּחִ浇灌אַבִּיעָה给你们，לָכֶם将אֶתְ我的י话דְבָרַ指示אוֹדִיעָה你们。כֶם
因为יַעַן我呼唤过，קָרָאתִי你们却וַ拒绝；תְּמָאֵנוּ我伸出נָטִיתִי我的י手，יָדִ却וְ无אֵין人理会；מַקְשִׁיב
你们弃绝וַתִּפְרְעוּ我一切的כָל י谋略，עֲצָתִ也不וְ לֹא肯要אֲבִיתֶם我的י责备；תוֹכַחְתִּ
我אֲנִי也גַּם要在你们כֶם遭灾难的时候בְּאֵידְ发笑，אֶשְׂחָק你们的כֶם恐惧פַחְדְּ临到的时候，בְּבֹא我要嗤笑；אֶלְעַג
当בְּ你们的כֶם恐惧פַּחְדְּ临到בֹא好像כְ风暴，שׁוֹאָה你们的כֶם灾难וְאֵידְ来到יֶאֱתֶה好像כְּ旋风，סוּפָה当בְּ急难צָרָה和困苦וְצוּקָה临到בֹא你们身上的时候，עֲלֵיכֶם
那时אָז他们必呼求יִקְרָאֻ我，נְנִי我却不וְלֹא回答；אֶעֱנֶה他们必切切寻找יְשַׁחֲרֻ我，נְנִי却不וְלֹא寻见יִמְצָאֻ我。נְנִי
因为תַּחַת כִּי他们恨恶שָׂנְאוּ知识，דָעַת不לֹא选择בָחָרוּ畏惧וְיִרְאַתYHWH；יְהֹוָה
他们不לֹא肯要אָבוּ我的לַ י谋略，עֲצָתִ藐视נָאֲצוּ我一切的כָּל י责备；תּוֹכַחְתִּ
所以וְ他们必吃יֹאכְלוּ自己ם道路דַרְכָּ所结的果子，מִפְּרִי也必因וּמִ自己的הֶם计划מֹּעֲצֹתֵי而饱足。יִשְׂבָּעוּ
因为כִּי单纯的人的פְּתָיִם背离מְשׁוּבַת必杀死תַּהַרְגֵ他们，ם愚昧人的כְּסִילִים安逸וְשַׁלְוַת必毁灭תְּאַבְּדֵ他们。ם
但וְ听从שֹׁמֵעַ我的，לִי必安然בֶּטַח居住，יִשְׁכָּן得享安宁，וְשַׁאֲנַן不怕מִפַּחַד灾祸。”רָעָה