箴言 1:26

“我也要在你们遭灾难的时候发笑,你们的恐惧临到的时候,我要嗤笑;”

箴言 1:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

箴言 1:26,逐字对照

遭灾难的时候אֵידְed

灾难

灾难:临到人身上的大不幸。

“ed”还出现在哪里
发笑,אֶשְׂחָקeschak

笑

因为高兴而笑出声来。

“eschak”还出现在哪里
恐惧פַחְדְּfachd

惧怕、恐惧

惧怕、惊恐;也指所惧怕的对象。

“fachd”还出现在哪里
临到的时候,בֹאvo

来到

来到:“日子将到”。

“vo”还出现在哪里
我要嗤笑;אֶלְעַגelag

嗤笑

轻蔑地笑人,使他当众出丑。

“elag”还出现在哪里

背景

25你们弃绝我一切的谋略,也不肯要我的责备;

26 · 本节(见上)

27当你们的恐惧临到好像风暴,你们的灾难来到好像旋风,当急难和困苦临到你们身上的时候,

阅读箴言 1全章

使用方法