箴言 1:15

“我儿啊,不要与他们在道路上同行,要禁止你的脚走他们的小路;”

箴言 1:15 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

15

箴言 1:15,逐字对照

儿啊,בְּנִbeni

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“beni”还出现在哪里
道路上דֶרֶךְderech

道路

从一处到另一处所走的路径。

“derech”还出现在哪里
同行,תֵּלֵךְtelech

行

按某种方式过日子,如同人行在路上。

“telech”还出现在哪里
要禁止מְנַעmena

不给、拦阻

不给、留下不给;拦阻。

“mena”还出现在哪里
脚רַגְלְragl

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“ragl”还出现在哪里
小路;נְּתִיבָתָnetivata

小路

小路:人走出来的窄路。

“netivata”还出现在哪里

背景

14把你的签投在我们中间,我们大家共用一个钱囊。”

15 · 本节(见上)

16因为他们的脚奔向恶事,他们急忙去流人血。

阅读箴言 1全章

使用方法