mana · 不给、拦阻

意思

mana (מָנַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “不给、拦阻”.

不给、留下不给；拦阻。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 不给所期待的东西，或阻止某事临到。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 扣留 ×7
• 拒绝 ×6
• 禁止 ×3
• 拦阻了 ×2
• 收回 ×2
• 不让你 ×1
• 你要保守 ×1
• 囤积 ×1
• 我没有拦阻 ×1
• 拦住了 ×1
• 其他 ×4

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 民数记×2
• 撒母耳记上×2
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×1
• 尼希米记×1
• 约伯记×4
• 诗篇×2
• 箴言×5
• 传道书×1
• 耶利米书×6
• 以西结书×1
• 约珥书×1
• 阿摩司书×1

• 创世记 30:2

  雅各向拉结发怒，说：“难道我能代替Elohim吗？是他不让你结腹中的果子。”

• 民数记 22:16

  他们来到巴兰那里，对他说：“西拨的儿子巴勒这样说：‘求你不要拒绝到我这里来，

• 民数记 24:11

  现在你逃回你的地方去吧！我说过我要大大尊荣你，但看哪，YHWH拦阻你不得尊荣。”

• 撒母耳记上 25:26

  现在，我主，YHWH活着，你的魂也活着，正是YHWH拦阻了你，不让你陷入血债也不让你亲手为自己施行拯救。现在，愿你的仇敌和那些寻求加害我主的人，都像拿八一样。

• 撒母耳记上 25:34

  然而，YHWH以色列的Elohim活着，正是他拦阻了我加害你，若不是你急忙来迎接我，到早晨天亮的时候，拿八必定连一个靠墙撒尿的也剩不下。”

• 撒母耳记下 13:13

  我带着我的羞辱往哪里去呢？至于你，你会像以色列中一个愚顽人。现在，请你对王说吧，因为他必不拒绝把我给你。”

• 列王纪上 20:7

  以色列王召了国中所有长老来，说：“请你们知道，看看这人是在图谋恶事！因为他派人来向我要我的妻子和我的儿子们、我的银子和我的金子，我并没有拒绝他。”

• 尼希米记 9:20

  你也赐下你那美善的灵，使他们明白；你没有从他们口中收回你的吗哪，又赐水给他们解渴。

• 约伯记 20:13

  他怜惜它，不肯放下，却把它留在他的上颚中间，

• 约伯记 22:7

  你不给疲乏的人水喝，又向饥饿的人扣留饼。

• 约伯记 31:16

  我若拒绝贫寒人所想要的，或使寡妇的眼睛衰竭，

• 约伯记 38:15

  他们的光从恶人那里被收回，高举的膀臂被折断。

• 诗篇 21:2

  他心里的愿望，你赐给了他；他嘴唇的请求，你没有拒绝。塞拉。

• 诗篇 84:11

  因为YHWH Elohim是太阳，是盾牌；YHWH要赐恩惠和荣耀，对行事无可指责的人，他不扣留好处。

• 箴言 1:15

  我儿啊，不要与他们在道路上同行，要禁止你的脚走他们的小路；

• 箴言 3:27

  不要把好处扣留不给它的主人，当你手中有力量去做的时候。

• 箴言 11:26

  囤积粮食的，民众必诅咒他；卖粮的头上必有祝福。

• 箴言 23:13

  不可拒绝给孩子管教；你若用杖打他，他必不死。

• 箴言 30:7

  我向你求过两样；在我死以前不要向我扣留：

• 传道书 2:10

  凡我眼睛所求的，我都没有拒绝它们；我没有拦阻我的心得任何的欢乐，因为我的心因我一切的劳碌而喜乐；而这就是我从我一切的劳碌中所得的份。

• 耶利米书 2:25

  你要保守你的脚不致赤着，你的喉咙不致干渴。你却说：‘没有指望了！不，因为我爱陌生人，我要跟着他们去。’

• 耶利米书 3:3

  大雨被止住，晚雨也没有降下；你却有妓女的额头，不肯害羞。

• 耶利米书 5:25

  你们的罪孽使这些事转离了，你们的罪把好处从你们这里扣留了。

• 耶利米书 31:16

  YHWH这样说：“你要禁止你的声音哭泣，禁止你的眼睛流泪；因为你的工作必有赏赐——YHWH宣告——他们必从仇敌的地回来。

• 耶利米书 42:4

  先知耶利米对他们说：“我听见了；看哪，我要向YHWH你们的Elohim祷告，照着你们的话祷告；凡YHWH回答你们的话，我都要告诉你们，一句也不向你们隐瞒。”

• 耶利米书 48:10

  懒散地做YHWH的工的，必受诅咒！禁止自己的刀不流血的，必受诅咒！

• 以西结书 31:15

  Adonai YHWH这样说：‘在它下到舍奥勒的日子，我使人哀悼；我为它遮盖了深渊，拦住了它的江河，大水就被止住；我使黎巴嫩为它穿上丧服，田野所有的树都因它发昏。

• 约珥书 1:13

  祭司们，你们要束腰哀哭！事奉祭坛的人，你们要哀号！事奉我的Elohim的人，你们来，披着麻布过夜！因为供物和奠祭从你们的Elohim的殿中被扣留了。

• 阿摩司书 4:7

  我也在收割前还有三个月的时候，向你们扣留了雨；我使雨降在这城上，不使雨降在那城上；这块地得了雨，那雨不降在其上的地就枯干。