7
以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ召了וַיִּקְרָא国中הָאָרֶץ所有לְכָל长老来，זִקְנֵי说：וַיֹּאמֶר“请你们נָא知道，דְּעוּ看看וּרְאוּ这人זֶה是在图谋מְבַקֵּשׁ恶事！כִּי רָעָה因为כִּי他派人שָׁלַח来向我אֵלַי要我的妻子לְנָשַׁי和我的儿子们、וּלְבָנַי我的银子וּלְכַסְפִּי和我的金子，וְלִזְהָבִי我וְ并没有לֹא拒绝מָנַעְתִּי他。”מִמֶּנּוּ
列王纪上 20:7
在应用中研读“以色列王召了国中所有长老来，说：“请你们知道，看看这人是在图谋恶事！因为他派人来向我要我的妻子和我的儿子们、我的银子和我的金子，我并没有拒绝他。””
下方附希伯来文原文
列王纪上 20:7，逐字对照
- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 召了יִּקְרָאyikra
呼唤
向某人发声叫他来，或邀请他。
“yikra”还出现在哪里- 国中אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 长老来，זִקְנֵיzikne
长老
治理城或百姓的年长首领。
“zikne”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 知道，דְּעוּdeu
知道
知道，觉察。
“deu”还出现在哪里- 看看רְאוּreu
看见
用眼看见。
“reu”还出现在哪里- 是在图谋מְבַקֵּשׁmevakesh
设法
尽力得到。
“mevakesh”还出现在哪里- 恶事！רָעָהraa
恶
恶，与善相反的。
“raa”还出现在哪里- 他派人שָׁלַחshalach
派
差遣人，或送去东西。
“shalach”还出现在哪里- 要我的妻子נָשַׁnasha
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“nasha”还出现在哪里- 和我的儿子们、בָנַvana
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vana”还出现在哪里- 我的银子כַסְפִּchaspi
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“chaspi”还出现在哪里- 和我的金子，זְהָבִzehavi
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zehavi”还出现在哪里- 拒绝מָנַעְתִּיmanati
不给、拦阻
不给、留下不给；拦阻。
“manati”还出现在哪里