8
所有כָּל长老הַזְּקֵנִים和וְ众כָל民הָעָם对אֵלָי他说：וַיֹּאמְרוּ ו“不要אַל听，תִּשְׁמַע也不要וְלוֹא答应。”תֹאבֶה
列王纪上 20:8
在应用中研读“所有长老和众民对他说：“不要听，也不要答应。””
下方附希伯来文原文
列王纪上 20:8，逐字对照
- 长老זְּקֵנִיםzekenim
长老
治理城或百姓的年长首领。
“zekenim”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 他说：יֹּאמְרוּyomru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomru”还出现在哪里- 听，תִּשְׁמַעtishma
倾听
留心听，或垂听祈求。
“tishma”还出现在哪里- 答应。תֹאבֶהtove
愿意
愿意、乐意、答应。
“tove”还出现在哪里
背景
7以色列王召了国中所有长老来，说：“请你们知道，看看这人是在图谋恶事！因为他派人来向我要我的妻子和我的儿子们、我的银子和我的金子，我并没有拒绝他。”
8 · 本节（见上）
9他就对便哈达的使者说：“你们去告诉我主我王：‘你先前派人对你仆人所要的一切，我都愿意做；但这件事，我不能做。’”使者就去回复他这话。