箴言 1:16

“因为他们的脚奔向恶事,他们急忙去流人血。”

箴言 1:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

箴言 1:16,逐字对照

脚רַגְלֵיragle

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“ragle”还出现在哪里
奔向יָרוּצוּyarutsu

跑

徒步快速前行,奔跑。

“yarutsu”还出现在哪里
恶事,רַעra

恶

恶,与善相反的。

“ra”还出现在哪里
他们急忙ימַהֲרוּymaharu

急忙

毫不迟延地行动,急速而有力。

“ymaharu”还出现在哪里
去流שְׁפָּךְshepach

倒出

倾出水或血;“流人的血”就是杀人。

“shepach”还出现在哪里
人血。דָּםdam

血罪

杀人之事,以及杀人者所担的罪。

“dam”还出现在哪里

背景

15我儿啊,不要与他们在道路上同行,要禁止你的脚走他们的小路;

16 · 本节(见上)

17因为在一切飞鸟眼前张网是徒然的。

阅读箴言 1全章

使用方法