箴言 1:6

“为要明白箴言和喻言,智慧人的言语和他们的谜语。”

箴言 1:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

箴言 1:6,逐字对照

为要明白הָבִיןhavin

明白

明白,领会。

“havin”还出现在哪里
箴言מָשָׁלmashal

俗语

简短有智慧的话。

“mashal”还出现在哪里
和喻言,מְלִיצָהmelitsa

喻言、讽刺

喻言:比喻性的话,带着隐藏意思、需要解释的话;也指嘲讽。

“melitsa”还出现在哪里
智慧人的חֲכָמִיםchachamim

有智慧

敬畏YHWH、懂得好好生活的人。

“chachamim”还出现在哪里
言语דִּבְרֵיdivre

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“divre”还出现在哪里
谜语。חִידֹתָchidota

谜语、隐语

谜语:需要解开的隐晦的话;也指难解的话、格言。

“chidota”还出现在哪里

背景

5愿智慧人听,就增长教训;明白人要获得指引,

6 · 本节(见上)

7畏惧YHWH是知识的开端;智慧和管教,愚妄人却藐视。

阅读箴言 1全章

使用方法