耶利米书 26:14

“至于我,看哪,我在你们手中;你们在你们眼中看怎样好、怎样正直,就怎样待我吧。”

耶利米书 26:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

耶利米书 26:14,逐字对照

我在你们יֶדְyed

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yed”还出现在哪里
你们עֲשׂוּasu

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asu”还出现在哪里
眼中עֵינֵיene

眼中

“在某人眼中”:照他看来。

“ene”还出现在哪里
好、טּוֹבtov

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tov”还出现在哪里
正直,יָּשָׁרyashar

正直

在YHWH眼中行事端正的。

“yashar”还出现在哪里

背景

13现在,你们要改善你们的道路和作为,听从YHWH你们Elohim的声音,YHWH就必对那灾祸改变主意,就是他所说要临到你们的。

14 · 本节(见上)

15只是你们要确实知道,你们若杀我,就是把无辜的血归到你们自己身上,和这城和它的居民身上;因为YHWH实在差遣我到你们这里来,要在你们耳中说这一切话。”

阅读耶利米书 26全章

使用方法