10
愿他的儿女בָנָיו四处נוֹעַ漂流，וְ יָנוּעוּ并且乞讨，וְשִׁאֵלוּ又וְ从מֵ他们的废墟中חָרְבוֹתֵיהֶם寻求。דָרְשׁוּ
诗篇 109:10
在应用中研读“愿他的儿女四处漂流，并且乞讨，又从他们的废墟中寻求。”
下方附希伯来文原文
诗篇 109:10，逐字对照
- 愿他的儿女בָנָיvanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vanay”还出现在哪里- 四处נוֹעַnoa
流离
四处流浪，没有定居，像被逐的人。
“noa”还出现在哪里- 并且乞讨，שִׁאֵלוּshielu
求
求，或借。
“shielu”还出现在哪里- 他们的废墟中חָרְבוֹתֵיcharvote
废墟、荒场
废墟：被毁坏而荒凉的地方。
“charvote”还出现在哪里- 寻求。דָרְשׁוּdarshu
寻求
切切寻求，或眷顾。
“darshu”还出现在哪里
翻译注释
“从他们的废墟中寻求”：意思是离开自己被毁的房屋，出去寻求生计。