9
愿他的儿女יִהְיוּ בָנָיו成为孤儿，יִהְיוּ יְתוֹמִים他的妻子אִשְׁתּוֹ成为寡妇。אַלְמָנָה
诗篇 109:9
在应用中研读“愿他的儿女成为孤儿，他的妻子成为寡妇。”
下方附希伯来文原文
诗篇 109:9，逐字对照
- 愿他的儿女יִהְיוּyihyu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihyu”还出现在哪里- 愿他的儿女בָנָיvanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vanay”还出现在哪里- 成为孤儿，יְתוֹמִיםyetomim
孤儿
孤儿；特别指没有父亲的人。
“yetomim”还出现在哪里- 他的妻子אִשְׁתּisht
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“isht”还出现在哪里- 成为寡妇。אַלְמָנָהalmana
寡妇
寡妇；也指荒凉的地方。
“almana”还出现在哪里