诗篇 109:22

“因为我是困苦穷乏的;我的心在我里面受了刺伤。”

诗篇 109:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

诗篇 109:22,逐字对照

是困苦עָנִיani

贫穷的、困苦的

贫穷的、困苦的:缺乏而没有人为他辩护的人。

“ani”还出现在哪里
穷乏的;אֶבְיוֹןevyon

穷乏人

穷乏人:要靠别人帮助的人。

“evyon”还出现在哪里
我的心לִבִּlibi

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“libi”还出现在哪里
在我里面קִרְבִּkirbi

里面

人的内部,内心深处。

“kirbi”还出现在哪里
受了刺伤。חָלַלchalal

刺伤

另一个同形的词:刺伤致死。

“chalal”还出现在哪里

背景

21但你YHWH Adonai啊,为你名的缘故为我行事;因为你的忠爱美好,救我!

22 · 本节(见上)

23如同影子偏斜的时候,我逝去了;我被抖落了,如同蝗虫。

阅读诗篇 109全章

使用方法