9
他分散了，פִּזַּר他给了נָתַן穷乏人；לָאֶבְיוֹנִים他的公义צִדְקָתוֹ存留עֹמֶדֶת直到永远；לָעַד他的角קַרְנוֹ必在荣耀中בְּכָבוֹד被高举。תָּרוּם
引用 · 哥林多后书 9:9
前往哥林多后书 9:9保罗引用诗篇 112:9 的前半节，讲到公义的人周济穷人。
引用语：καθὼς γέγραπται “正如经上写着” (哥林多后书 9:9)
查看原文
新约希腊文：καθὼς γέγραπται Ἐσκόρπισεν ἔδωκεν τοῖς πένησιν ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα
希伯来文（马所拉文本）：פִּזַּר נָתַן לָאֶבְיוֹנִים צִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד קַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבוֹד
七十士译本 (诗篇 111:9（七十士译本的编号）): ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· τὸ κέρας αὐτοῦ ὑψωθήσεται ἐν δόξῃ.
新约的希腊文与七十士译本逐字相同，连续11个词：“Ἐσκόρπισεν ἔδωκεν τοῖς πένησιν ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα”。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0