诗篇 119:11

“我将你的言语珍藏在我心里,为了不得罪你。”

诗篇 119:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

一个年轻人问怎样保持路径洁净,并把神的话珍藏在心里神的话语把神的话存在心里,免得得罪他纯洁

下方附希伯来文原文

11

诗篇 119:11,逐字对照

我将你的言语אִמְרָתֶimrate

话

说出的话、言语。

“imrate”还出现在哪里
珍藏צָפַנְתִּיtsafanti

珍藏

珍惜保存,如把话存在心里。

“tsafanti”还出现在哪里
在我心里,לִבִּlibi

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“libi”还出现在哪里
得罪אֶחֱטָאecheta

犯罪

作恶,得罪神或人。

“echeta”还出现在哪里

背景

10我全心寻求了你;不要使我走偏,离开你的命令!

11 · 本节(见上)

12你是受祝福的,YHWH啊!求你教我你的条例。

阅读诗篇 119全章

使用方法