诗篇 119:118

“凡走偏离开你条例的人,你都弃绝了,因为他们的欺诈是虚谎。”

诗篇 119:118 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

118

诗篇 119:118,逐字对照

走偏שׁוֹגִיםshogim

走偏

离开道路或诫命,常是无意的。

“shogim”还出现在哪里
你条例的人,חֻקֶּיchuke

条例

神或王所定、必须遵行的规矩。

“chuke”还出现在哪里
你都弃绝了,סָלִיתָsalita

弃绝

看为无有、丢开。

“salita”还出现在哪里
他们的欺诈תַּרְמִיתָtarmita

诡诈

诡诈:欺骗、狡诈。士师记 9:31 也有人理解为地名“托尔马”。

“tarmita”还出现在哪里
是虚谎。שֶׁקֶרsheker

谎言

为欺骗而说的违背真相的话,甚至在审判者面前也如此。

“sheker”还出现在哪里

背景

117求你支撑我,我就得救;我要常常喜看你的条例。

118 · 本节(见上)

119你除掉地上所有的恶人,视为渣滓;所以我爱你的见证。

阅读诗篇 119全章

使用方法