140
你的言语אִמְרָתְךָ是极其מְאֹד炼净的，צְרוּפָה你的仆人וְעַבְדְּךָ爱它。אֲהֵבָהּ
诗篇 119:140
在应用中研读“你的言语是极其炼净的，你的仆人爱它。”
下方附希伯来文原文
诗篇 119:140，逐字对照
- 你的言语אִמְרָתְimrat
话
说出的话、言语。
“imrat”还出现在哪里- 是极其מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 炼净的，צְרוּפָהtserufa
熬炼
像提炼银子一样试验人。
“tserufa”还出现在哪里- 你的仆人עַבְדְּavd
小的
“仆人”：谦称自己。
“avd”还出现在哪里- 爱它。אֲהֵבָaheva
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“aheva”还出现在哪里