诗篇 119:139

“我的热心消耗了我,因为我的敌人忘记了你的话。”

诗篇 119:139 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

139

诗篇 119:139,逐字对照

我的热心קִנְאָתִkinati

热心

为所爱的火热。

“kinati”还出现在哪里
消耗了我,צִמְּתַתְtsimtat

剪除、灭绝

除灭某人,消灭,使永远静默。

“tsimtat”还出现在哪里
我的敌人צָרָtsara

敌对者

压迫、攻击别人的人;对头。

“tsara”还出现在哪里
忘记了שָׁכְחוּshachchu

忘记

忘记。

“shachchu”还出现在哪里
你的话。דְבָרֶיdevare

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“devare”还出现在哪里

背景

138你以公义吩咐了你的见证,也以极大的忠信。

139 · 本节(见上)

140你的言语是极其炼净的,你的仆人爱它。

阅读诗篇 119全章

使用方法