诗篇 119:20

“我的魂因渴慕而破碎,时时向着你的规矩。”

诗篇 119:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

诗篇 119:20,逐字对照

我的魂נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里
因渴慕תַאֲבָהtaava

切慕

切慕、强烈的愿望。

“taava”还出现在哪里
而破碎,גָּרְסָהgarsa

消磨

因渴想而心力交瘁。

“garsa”还出现在哪里
时时עֵתet

时候

某事发生的时刻;也指“在那时”。

“et”还出现在哪里
你的规矩。מִשְׁפָּטֶיmishpate

规矩

律法为具体生活情形所定的各条规定。

“mishpate”还出现在哪里

背景

19我是地上的寄居者;不要向我隐藏你的命令!

20 · 本节(见上)

21你斥责了狂傲的人——受诅咒的,那些走偏离开你命令的人。

阅读诗篇 119全章

使用方法