诗篇 119:21

“你斥责了狂傲的人——受诅咒的,那些走偏离开你命令的人。”

诗篇 119:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

诗篇 119:21,逐字对照

你斥责了גָּעַרְתָּgaarta

责备

严厉地责备。

“gaarta”还出现在哪里
狂傲的人——זֵדִיםzedim

狂傲的、自大的

狂傲的人:行事傲慢、明知故犯、毫不惧怕的人。

“zedim”还出现在哪里
受诅咒的,אֲרוּרִיםarurim

诅咒

诅咒:宣告某人或某物要受惩罚,失去祝福。是祝福的反面。

“arurim”还出现在哪里
走偏שֹּׁגִיםshogim

走偏

离开道路或诫命,常是无意的。

“shogim”还出现在哪里
你命令的人。מִּצְוֺתֶיmitsvote

命令

必须遵守的神的命令。

“mitsvote”还出现在哪里

背景

20我的魂因渴慕而破碎,时时向着你的规矩。

21 · 本节(见上)

22求你除去我身上的羞辱和藐视,因为我守护了你的见证。

阅读诗篇 119全章

使用方法