30
我选择了בָחָרְתִּי忠信的אֱמוּנָה道路，דֶּרֶךְ我将你的规矩מִשְׁפָּטֶיךָ摆在眼前。שִׁוִּיתִי
诗篇 119:30
在应用中研读“我选择了忠信的道路，我将你的规矩摆在眼前。”
下方附希伯来文原文
诗篇 119:30，逐字对照
- 我选择了בָחָרְתִּיvacharti
选择
取一样，舍弃其余的，因为更喜爱它。
“vacharti”还出现在哪里- 忠信的אֱמוּנָהemuna
忠信
可靠，总是守信，如YHWH。
“emuna”还出现在哪里- 道路，דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 我将你的规矩מִשְׁפָּטֶיmishpate
规矩
律法为具体生活情形所定的各条规定。
“mishpate”还出现在哪里- 摆在眼前。שִׁוִּיתִיshiviti
摆放
把东西放在某处，例如放在自己面前。
“shiviti”还出现在哪里