诗篇 119:39

“求你除去我所惧怕的羞辱,因为你的规矩是美好的。”

诗篇 119:39 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

39

诗篇 119:39,逐字对照

求你除去הַעֲבֵרhaaver

使过去

使过去,或除去。

“haaver”还出现在哪里
我所惧怕的יָגֹרְתִּיyagorti

惧怕

惧怕、害怕。

“yagorti”还出现在哪里
羞辱,חֶרְפָּתִcherpati

羞辱

在人前的羞辱、耻辱;也指下体。

“cherpati”还出现在哪里
你的规矩מִשְׁפָּטֶיmishpate

规矩

律法为具体生活情形所定的各条规定。

“mishpate”还出现在哪里
是美好的。טוֹבִיםtovim

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tovim”还出现在哪里

背景

38求你向你的仆人坚立你的言语,那言语是为了使人畏惧你。

39 · 本节(见上)

40看哪,我渴慕你的训令;求你以你的公义使我存活!

阅读诗篇 119全章

使用方法