4
就是那些אֲשֶׁר说：אָמְרוּ“我们נַגְבִּיר凭לִ我们的舌头לְשֹׁנֵנוּ必得胜；נַגְבִּיר我们的嘴唇שְׂפָתֵינוּ是与我们同在的，אִתָּנוּ谁מִי是我们的לָנוּ主人呢？”אָדוֹן
诗篇 12:4
在应用中研读“就是那些说：“我们凭我们的舌头必得胜；我们的嘴唇是与我们同在的，谁是我们的主人呢？””
下方附希伯来文原文
诗篇 12:4，逐字对照
- 说：אָמְרוּamru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amru”还出现在哪里- “我们נַגְבִּירnagbir
胜过
比别人更有力，占上风。
“nagbir”还出现在哪里- 我们的舌头לְשֹׁנֵleshone
舌头
口里用来尝味和说话的器官；于是指人所说的话。
“leshone”还出现在哪里- 我们的嘴唇שְׂפָתֵיsefate
嘴唇
说话用的嘴边的部分，因此指一个人所说的话。
“sefate”还出现在哪里- 主人呢？אָדוֹןadon
主人
管辖人的；或对人的尊称。
“adon”还出现在哪里