3
那时אֲזַי他们就会בְּלָעוּ把我们נוּ活活חַיִּים吞下，בְּלָעוּ当בַּ他们的怒气אַפָּם向我们בָּנוּ发作的时候；חֲרוֹת
诗篇 124:3
在应用中研读“那时他们就会把我们活活吞下，当他们的怒气向我们发作的时候；”
下方附希伯来文原文
诗篇 124:3，逐字对照
- 那时אֲזַיazay
那时
那时、当时。“那时”一词的罕见形式。
“azay”还出现在哪里- 他们就会בְּלָעוּbelau
吞
吞下；毁灭。
“belau”还出现在哪里- 活活חַיִּיםchayim
活
有生命的，没有死的。
“chayim”还出现在哪里- 他们的怒气אַפָּapa
怒气
发怒的人喷鼻出气；“鼻子长”的人不轻易发怒。
“apa”还出现在哪里- 发作的时候；חֲרוֹתcharot
发作
YHWH的怒气像火一样向人烧起来。
“charot”还出现在哪里