诗篇 13:5

“但我信靠了你的忠爱;我的心要因你的救恩快乐。”

诗篇 13:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

大卫满腹疑问,问神要等到几时,最后仍然信靠祷告

下方附希伯来文原文

5

诗篇 13:5,逐字对照

信靠了בָטַחְתִּיvatachti

信靠

倚靠人,或倚靠YHWH。

“vatachti”还出现在哪里
你的忠爱;חַסְדְּchasd

忠爱

神坚定的慈爱,守约,永不离弃。

“chasd”还出现在哪里
我的心לִבִּlibi

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“libi”还出现在哪里
你的救恩ישׁוּעָתֶyshuate

救恩

救恩:神救人脱离危险的帮助。“耶稣”(Yeshua)这名字出于同一个词根。

“yshuate”还出现在哪里
快乐。יָגֵלyagel

欢喜

欢喜:非常喜乐,欢喜跳跃。

“yagel”还出现在哪里

背景

4免得我的仇敌说:“我胜过他了!”我的敌人在我被动摇的时候就要快乐。

5 · 本节(见上)

6我要向YHWH歌唱,因为他厚待了我。

阅读诗篇 13全章

使用方法