6
它从מִ天的הַשָּׁמַיִם一端קְצֵה出来，מוֹצָאוֹ绕行וּתְקוּפָתוֹ到它们的עַל ם尽头；קְצוֹתָ没有什么וְאֵין能隐藏נִסְתָּר躲开מֵ它的热气。חַמָּתוֹ
诗篇 19:6
在应用中研读“它从天的一端出来，绕行到它们的尽头；没有什么能隐藏躲开它的热气。”
下方附希伯来文原文
诗篇 19:6，逐字对照
- 天的שָּׁמַיִםshamayim
天空
地上所见的高处，有飞鸟、云彩、日月星辰。
“shamayim”还出现在哪里- 一端קְצֵהketse
尽头
某物结束的地方：它的边缘或最远处。
“ketse”还出现在哪里- 出来，מוֹצָאmotsa
出口
离开的地方，或日头升起之处。
“motsa”还出现在哪里- 绕行תְקוּפָתtekufat
周转、年终
一圈、完整的循环；一年的周转。
“tekufat”还出现在哪里- 尽头；קְצוֹתָketsota
末端
某物结束的部分：尖端、边缘或角。
“ketsota”还出现在哪里- 能隐藏נִסְתָּרnistar
隐藏
把人或物藏在看不见之处，为了保护或逃避。
“nistar”还出现在哪里- 它的热气。חַמָּתchamat
日头、热
太阳；日头的热。
“chamat”还出现在哪里