15
我的眼睛עֵינַי时常תָּמִיד望向אֶלYHWH，יְהוָה因为כִּי他הוּא必把我的脚רַגְלָי从网里מֵרֶשֶׁת拉出来。יוֹצִיא
诗篇 25:15
在应用中研读“我的眼睛时常望向YHWH，因为他必把我的脚从网里拉出来。”
下方附希伯来文原文
诗篇 25:15，逐字对照
- 我的眼睛עֵינַena
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ena”还出现在哪里- 时常תָּמִידtamid
常常、经常
常常、不断：照常做、不间断的事。
“tamid”还出现在哪里- YHWH，יְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 必把我的脚רַגְלָragla
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“ragla”还出现在哪里- 从网里רֶשֶׁתreshet
网
打猎的网，或网罗。
“reshet”还出现在哪里- 拉出来。יוֹצִיאyotsi
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“yotsi”还出现在哪里