诗篇 25:9

“他以公正引导谦卑的人,又把他的道路教导谦卑的人。”

诗篇 25:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

诗篇 25:9,逐字对照

他以יַדְרֵךְyadrech

引导

带领人走正路。

“yadrech”还出现在哪里
公正מִּשְׁפָּטmishpat

公正

公平,正义。

“mishpat”还出现在哪里
谦卑的人,עֲנָוִיםanavim

谦卑的、困苦的

谦卑的:处于低处的人,或因境况困苦,或因心态谦和;温柔的。

“anavim”还出现在哪里
把他的道路דַּרְכּdark

行径

行事为人的方式。

“dark”还出现在哪里
教导ילַמֵּדylamed

教导

用话语或榜样教导别人,使他学会。

“ylamed”还出现在哪里

背景

8YHWH是良善而正直的;所以他在道路上指教罪人。

9 · 本节(见上)

10YHWH的一切路径都是忠爱和信实,对于守护他的盟约和他的见证的人。

阅读诗篇 25全章

使用方法