7
好לַ发出שְׁמִעַ感谢的תּוֹדָה声音，בְּקוֹל又וּ述说לְסַפֵּר你一切כָּל奇妙的事。נִפְלְאוֹתֶיךָ
诗篇 26:7
在应用中研读“好发出感谢的声音，又述说你一切奇妙的事。”
下方附希伯来文原文
诗篇 26:7，逐字对照
- 发出שְׁמִעַshemia
宣扬
直译“使人听见”：让大家都知道。
“shemia”还出现在哪里- 感谢的תּוֹדָהtoda
感谢
大声为神的作为献上谢意。
“toda”还出现在哪里- 声音，קוֹלkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 述说סַפֵּרsaper
述说
传讲：诸天宣扬El的荣耀。
“saper”还出现在哪里- 奇妙的事。נִפְלְאוֹתֶיniflote
奇妙
YHWH所做的事，超过人所能做、所能明白的。
“niflote”还出现在哪里