诗篇 28:3

“不要把我和恶人,和作罪恶的人一同拉去;他们与他们的邻舍说平安,心里却怀着恶。”

诗篇 28:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

诗篇 28:3,逐字对照

把我תִּמְשְׁכֵtimshche

拉

拉出来。

“timshche”还出现在哪里
恶人,רְשָׁעִיםreshaim

恶人

作恶的人,与义人相反。

“reshaim”还出现在哪里
作罪恶的人פֹּעֲלֵיpoale

做、造

做、完成。

“poale”还出现在哪里
作罪恶的人אָוֶןaven

罪恶

所行的恶。

“aven”还出现在哪里
他们的邻舍רֵעֵיree

邻舍

住在附近的人,任何与自己来往的人。

“ree”还出现在哪里
说דֹּבְרֵיdovre

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“dovre”还出现在哪里
平安,שָׁלוֹםshalom

平安

没有争战,彼此和睦。

“shalom”还出现在哪里
心里לְבָבָlevava

心

人的最深处,思想、渴望和决定的地方。

“levava”还出现在哪里
恶。רָעָהraa

恶

恶,与善相反的。

“raa”还出现在哪里

背景

2我向你呼救,向你的圣内殿举手的时候,求你听我恳求的声音。

3 · 本节(见上)

4求你照他们所作的给他们,照他们行为的恶给他们;照他们手所作的给他们,把他们应得的报应归还他们。

阅读诗篇 28全章

使用方法