12
他们向我יְשַׁלְּמוּנִי以恶רָעָה报תַּחַת善，טוֹבָה使我的魂לְנַפְשִׁי孤苦。שְׁכוֹל
诗篇 35:12
在应用中研读“他们向我以恶报善，使我的魂孤苦。”
下方附希伯来文原文
诗篇 35:12，逐字对照
- 他们向我יְשַׁלְּמוּyeshalmu
偿还
清偿，交回；兑现所许的愿。
“yeshalmu”还出现在哪里- 以恶רָעָהraa
恶
恶，与善相反的。
“raa”还出现在哪里- 善，טוֹבָהtova
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tova”还出现在哪里- 使我的魂נַפְשִׁnafshi
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafshi”还出现在哪里- 孤苦。שְׁכוֹלshechol
丧子
丧子：失去儿女之人的孤单。
“shechol”还出现在哪里
翻译注释
“孤苦”：字面是失去儿女之人的孤单。