13
至于我，וַאֲנִי他们患病的时候，בַּחֲלוֹתָם我的衣服לְבוּשִׁי是麻布；שָׂק我以בַ禁食צּוֹם刻苦עִנֵּיתִי我的魂；נַפְשִׁי我的祷告וּתְפִלָּתִי归回תָשׁוּב我的怀中。עַל חֵיקִי
诗篇 35:13
在应用中研读“至于我，他们患病的时候，我的衣服是麻布；我以禁食刻苦我的魂；我的祷告归回我的怀中。”
下方附希伯来文原文
诗篇 35:13，逐字对照
- 他们患病的时候，חֲלוֹתָchalota
患病
失去健康或力气，身体不适。
“chalota”还出现在哪里- 我的衣服לְבוּשִׁlevushi
衣服
衣服、衣裳。
“levushi”还出现在哪里- 是麻布；שָׂקsak
麻布
居丧时穿的粗布。
“sak”还出现在哪里- 禁食צּוֹםtsom
禁食
禁食：一段时间不吃饭，表示哀伤、悔改或向神恳求。
“tsom”还出现在哪里- 刻苦עִנֵּיתִיineti
降卑
使降卑，或自卑；禁食。
“ineti”还出现在哪里- 我的魂；נַפְשִׁnafshi
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafshi”还出现在哪里- 我的祷告תְפִלָּתִtefilati
祷告
祷告：向神说的话，用来祈求、代求或赞美。好几篇诗篇用这个名称。
“tefilati”还出现在哪里- 归回תָשׁוּבtashuv
回来
回到原处。
“tashuv”还出现在哪里- 我的怀中。חֵיקִcheki
怀中
胸前，抱人的地方。
“cheki”还出现在哪里