诗篇 35:18

“我要在大会中称谢你,在众多的民中赞美你。”

诗篇 35:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

诗篇 35:18,逐字对照

大רָבrav

大

身量或能力很大;出众的。

“rav”还出现在哪里
会中קָהָלkahal

会众

聚集在YHWH面前的百姓。

“kahal”还出现在哪里
称谢你,אוֹדְod

感谢

大声感谢赞美YHWH所做的事。

“od”还出现在哪里
众多的עָצוּםatsum

强大的、众多的

强大的、有力的;众多的。

“atsum”还出现在哪里
民中עַםam

民族

因家族、土地和习俗联合在一起的一群人:一个民族。

“am”还出现在哪里
赞美你。אֲהַלְלֶahalle

赞美

用声音和诗歌颂扬某人的伟大,尤其是YHWH。

“ahalle”还出现在哪里

背景

17Adonai啊,你看着要到几时呢?求你救回我的魂脱离他们的毁坏,救回我那唯一的脱离少壮狮子。

18 · 本节(见上)

19不要让那些虚谎地与我为仇的向我欢喜;不要让那些无故恨我的人挤眼。

阅读诗篇 35全章

使用方法