与我同长
与我同长

הָלַל

halal · 赞美、夸口

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H1984 · 在圣经中出现 165 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

halal (הָלַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “赞美、夸口”.

赞美、称赞。“哈利路亚”出于这个动词。也指发光、夸耀。

怎么读

ha·lal

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 用声音和诗歌颂扬某人的伟大，尤其是YHWH。
  2. 骄傲地谈论自己或所拥有的，自高自大。
  3. 失去理智，举止失控，像疯子一样。
  4. 发出光亮，像灯或星辰一样照耀。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

赞美、称赞；反身形式是夸耀。BDB 还记有发光的意思，以及举止像疯子的意思。תְּהִלָּה‘赞美’（H8416）和呼喊语‘哈利路亚’都出自这个动词。

我们如何翻译

‘赞美’ 74 次，‘你们要赞美’ 38 次，‘夸耀’ 18 次，‘称赞’ 9 次，‘疯狂’‘自夸’‘癫狂’‘发狂’‘夸口’各几次。הַלְלוּ יָהּ 总是作“你们要赞美Yah！”（赞美‘称颂’），神的名照希伯来文写：写 יהוה 的地方作YHWH，写 יָהּ 的地方作Yah。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 赞美 ×74
  • 你们要赞美 ×38
  • 夸耀 ×18
  • 称赞 ×9
  • 疯狂 ×4
  • 自夸 ×4
  • 癫狂 ×3
  • 发狂 ×2
  • 夸口 ×2
  • 照 ×2
  • 其他 ×9

相关词语

由它派生的词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 12:15

    法老的大臣们看见了她，就在法老面前称赞她；那女人就被带进法老的家里。

  • 士师记 16:24

    民看见他，就赞美他们的神，因为他们说：“我们的神把我们的仇敌交在我们手中了，就是那毁坏我们地的、使我们被杀的人增多的那人。”

  • 撒母耳记上 21:13

    他在他们眼前改变了自己的举止，在他们手中装疯，在大门的门扇上乱画，让唾沫流在胡子上。

  • 撒母耳记下 14:25

    在全以色列中没有像押沙龙那样俊美、大受称赞的人；从脚掌到头顶，他身上毫无残疾。

  • 撒母耳记下 22:4

    我求告当受赞美的YHWH，我就从我仇敌中得救。

  • 列王纪上 20:11

    以色列王回答说：“你们告诉他：‘束上兵器的不要像卸下兵器的那样夸口。’”

  • 历代志上 16:4

    他派一些利未人在YHWH的柜前供职，好记念、称谢、赞美YHWH以色列的Elohim：

  • 历代志上 16:10

    要以他的圣名夸耀；寻找YHWH之人的心要欢喜。

  • 历代志上 16:25

    因为YHWH为大，极当受赞美；他比一切神更可畏。

  • 历代志上 16:36

    愿YHWH以色列的Elohim受祝福，从永远直到永远！”众民都说：“阿门！”并且赞美YHWH。

  • 历代志上 23:5

    四千人作守门人；四千人用“我为赞美所做的乐器”赞美YHWH。

  • 历代志上 23:30

    又要每天早晨站着称谢、赞美YHWH，晚上也是这样；

  • 历代志上 25:3

    属耶杜顿的有：耶杜顿的儿子基大利、西利、耶筛亚、哈沙比雅和玛他提雅，共六人，由他们的父亲耶杜顿指挥；他用竖琴说预言，为要称谢和赞美YHWH。

  • 历代志上 29:13

    现在，我们的Elohim啊，我们称谢你，赞美你荣美的名。

  • 历代志下 5:13

    吹号的和歌唱者如同一人，使人听见同一个声音，赞美和称谢YHWH；当他们用号、钹和歌唱的乐器扬起声音，赞美YHWH：“因为他本为善，因为他的忠爱存到永远”，殿就充满了云，就是YHWH的殿，

  • 历代志下 7:6

    祭司们按他们的班次站立；利未人拿着大卫王所做的YHWH的歌唱的乐器，用来称谢YHWH：“因为他的忠爱存到永远”，当大卫藉着他们的手赞美的时候；祭司们在他们对面吹号，以色列众人都站着。

  • 历代志下 8:14

    他照着他父亲大卫的规矩设立祭司的班次，担任他们的职事；又设立利未人按他们的班次赞美和在祭司面前供职，照着每日当日所需的；又设立守门人按他们的班次看守各门；因为Elohim的人大卫的命令是这样。

  • 历代志下 20:19

    哥辖子孙中和可拉子孙中的利未人站起来，用极大的声音赞美YHWH以色列的Elohim。

  • 历代志下 20:21

    他与民商议了，就设立向YHWH歌唱的人，和在圣洁的光辉中赞美的人，走在武装的人前面，说：“要称谢YHWH，因为他的忠爱存到永远。”

  • 历代志下 23:12

    亚她利雅听见民奔跑和赞美王的声音，就到民那里，到YHWH殿里。

  • 历代志下 23:13

    她一看，看哪，王站在入口处他的柱子旁，将领们和号在王旁边，这地的众民欢乐，吹号；歌唱的人用歌唱的乐器领人赞美。亚她利雅就撕裂衣服，说：“背叛！背叛！”

  • 历代志下 29:30

    希西家王和众长官吩咐利未人用大卫和先见亚萨的话赞美YHWH；他们就极其欢喜地赞美，屈身下拜。

  • 历代志下 30:21

    在耶路撒冷的以色列人带着大喜乐，守无酵饼节七天；利未人和祭司天天赞美YHWH，用归YHWH的有力的乐器。

  • 历代志下 31:2

    希西家设立祭司和利未人的班次，按着他们的班次，各人照着自己的事奉，就是祭司和利未人为全烧祭和平安祭，为供职、称谢和赞美，在YHWH营的门口。

  • 以斯拉记 3:10

    当建造的人为YHWH的圣殿立根基的时候，他们就安排穿着礼服的祭司拿着号，亚萨的子孙利未人拿着钹，照着以色列王大卫的指示赞美YHWH。

  • 以斯拉记 3:11

    他们彼此应和，赞美和称谢YHWH：“因为他是美善的，因为他向以色列的忠爱直到永远。”众民都大大地欢呼，赞美YHWH，因为YHWH殿已经立了根基。

  • 尼希米记 5:13

    我也抖了抖我的衣襟，说：“凡不实行这话的人，愿Elohim也这样把他从他的家和他劳碌所得的中抖出去；愿他这样被抖出来，成为空的！”全会众都说：“阿门！”他们就赞美YHWH。民就照着这话去做了。

  • 尼希米记 12:24

    利未人的首长哈沙比雅、示利比和甲篾的儿子耶书亚，和他们的弟兄在他们对面，照着Elohim的人大卫的命令，赞美称谢，一班对着一班。

  • 约伯记 12:17

    他使谋士赤脚而行，使审判官疯狂。

  • 约伯记 29:3

    那时他使他的灯照在我头上，我借着他的光行过黑暗；

  • 约伯记 31:26

    我若看见光照耀的时候，或月亮光华地行走，

  • 约伯记 41:18

    它的喷嚏使光闪耀，它的眼睛好像黎明的眼皮。

  • 诗篇 5:5

    狂傲的人不能站在你眼前；你恨恶一切作罪恶的人。

  • 诗篇 10:3

    因为恶人夸耀他魂的欲望，贪财的诅咒藐视YHWH。

  • 诗篇 18:3

    我求告当受赞美的YHWH，我就从我仇敌中得救。

  • 诗篇 22:22

    我要向我的兄弟们传扬你的名，在会众中间我要赞美你。

  • 诗篇 22:23

    畏惧YHWH的人哪，你们要赞美他！雅各的一切后裔啊，你们要荣耀他！以色列的一切后裔啊，你们要惧怕他！

  • 诗篇 22:26

    谦卑的人必吃得饱足；寻求他的人必赞美YHWH；愿你们的心永远活着！

  • 诗篇 34:2

    我的魂必因YHWH夸耀；谦卑的人必听见，并且欢喜。

  • 诗篇 35:18

    我要在大会中称谢你，在众多的民中赞美你。

另外还有 125 次。