诗篇 37:13

“Adonai要笑他,因为见他的日子将要来到。”

诗篇 37:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

诗篇 37:13,逐字对照

Adonaiאֲדֹנָadona

Adonai

“Adonai”:“我的主”,只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神:常和他的名字连用,“Adonai YHWH”。

“adona”还出现在哪里
要笑יִשְׂחַקyischak

嗤笑

嘲笑人。

“yischak”还出现在哪里
见רָאָהraa

察觉

看出:“看着是好的”。

“raa”还出现在哪里
他的日子יוֹמyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
来到。יָבֹאyavo

来到

来到:“日子将到”。

“yavo”还出现在哪里

背景

12恶人谋害义人,又向他咬牙。

13 · 本节(见上)

14恶人已经拔出剑,拉开了他们的弓,要使困苦和穷乏的人倒下,要宰杀道路正直的人。

阅读诗篇 37全章

使用方法