诗篇 37:16

“义人所有的少许,强过许多恶人的丰富。”

诗篇 37:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

义人的一点点,胜过许多恶人的丰富财物与慷慨

下方附希伯来文原文

16

诗篇 37:16,逐字对照

义人צַּדִּיקtsadik

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadik”还出现在哪里
所有的少许,מְעַטmeat

少

数量不多:人数少,或时间短。

“meat”还出现在哪里
强过טוֹבtov

强如

与所比较的相比,更有价值或更有益处。

“tov”还出现在哪里
许多רַבִּיםrabim

众多

很多人或很多东西。

“rabim”还出现在哪里
恶人的רְשָׁעִיםreshaim

恶人

作恶的人,与义人相反。

“reshaim”还出现在哪里
丰富。הֲמוֹןhamon

丰富

大量财物。

“hamon”还出现在哪里

背景

15他们的剑必刺入他们自己的心;他们的弓必被折断。

16 · 本节(见上)

17因为恶人的膀臂必被折断;但扶持义人的是YHWH。

阅读诗篇 37全章

使用方法