诗篇 38:12

“寻找我魂的设下网罗;寻求我祸患的讲说祸害,终日默想诡诈。”

诗篇 38:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

诗篇 38:12,逐字对照

寻找מְבַקְשֵׁיmevakshe

寻找

追寻某人或某物,要找着。

“mevakshe”还出现在哪里
我魂的נַפְשִׁnafshi

性命

性命,在生死关头。

“nafshi”还出现在哪里
设下网罗;יְנַקְשׁוּyenakshu

设网罗

暗中设计捉人。

“yenakshu”还出现在哪里
寻求דֹרְשֵׁיdorshe

寻求

切切寻求,或眷顾。

“dorshe”还出现在哪里
我祸患的רָעָתִraati

灾祸

不幸的事,苦难。

“raati”还出现在哪里
讲说דִּבְּרוּdibru

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“dibru”还出现在哪里
祸害,הַוּוֹתhauot

灾祸

毁灭人的大难。

“hauot”还出现在哪里
终日יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
默想יֶהְגּוּyehgu

图谋

图谋恶事。

“yehgu”还出现在哪里
诡诈。מִרְמוֹתmirmot

诡诈

欺骗、诡诈。

“mirmot”还出现在哪里

背景

11爱我的和我的同伴站在我灾病的对面,我的亲近的人远远地站着。

12 · 本节(见上)

13但我像聋子,不听;又像哑巴,不开口。

阅读诗篇 38全章

使用方法