6
他若וְאִם来בָּא看我，לִרְאוֹת就说יְדַבֵּר虚假的话；שָׁוְא他的心לִבּוֹ为自己לוֹ积聚יִקְבָּץ罪恶；אָוֶן他出到יֵצֵא外面לַחוּץ就说。יְדַבֵּר
诗篇 41:6
在应用中研读“他若来看我，就说虚假的话；他的心为自己积聚罪恶；他出到外面就说。”
下方附希伯来文原文
诗篇 41:6，逐字对照
- 来בָּאba
来到
来到：“日子将到”。
“ba”还出现在哪里- 看我，רְאוֹתreot
看见
用眼看见。
“reot”还出现在哪里- 就说יְדַבֵּרyedaber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“yedaber”还出现在哪里- 虚假的话；שָׁוְאshav
虚谎
虚假的，如假见证。
“shav”还出现在哪里- 他的心לִבּlib
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lib”还出现在哪里- 积聚יִקְבָּץyikbats
收集
收聚东西，如粮食。
“yikbats”还出现在哪里- 罪恶；אָוֶןaven
罪恶
所行的恶。
“aven”还出现在哪里- 他出到יֵצֵאyetse
出去
从某处出去。
“yetse”还出现在哪里- 外面חוּץchuts
外面
在房屋、城邑或营地以外的地方。
“chuts”还出现在哪里