诗篇 45:16

“你的儿子们必在你列祖的位置上;你要立他们作长官在全地。”

诗篇 45:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

诗篇 45:16,逐字对照

你的儿子们בָנֶיvane

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vane”还出现在哪里
必在יִהְיוּyihyu

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihyu”还出现在哪里
你列祖的אֲבֹתֶיavote

祖先

前代的人,家族里早先的人。

“avote”还出现在哪里
你要立他们תְּשִׁיתֵteshite

使成

使人成为。

“teshite”还出现在哪里
长官שָׂרִיםsarim

贵族

因家世或职位而地位崇高的人:贵族,大人物。

“sarim”还出现在哪里
地。אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里

背景

15她们被引领,带着喜乐和快乐;她们进入王宫。

16 · 本节(见上)

17我要使你的名被记念在世世代代;所以万民要永永远远称谢你。

阅读诗篇 45全章

使用方法